Aplazamos las fechas de realización de la Cumbre Iberoamerica, y el Congreso Mesoamericano

English follows

El comité ejecutivo de la WONCA-Iberoamericana-CIMF en común acuerdo con la Academia de Médicos de Familia de Puerto Rico comunican:

De acuerdo al panorama regional que enfrentamos respecto a la pandemia generada por el brote de la enfermedad por Coronavirus (COVID-19) y alineados con el hecho de que los Médicos de Familia/Médicos de Familia y Comunidad tenemos un papel fundamental como primera línea de acción en nuestros sistema de salud, como parte de los equipos que establecen estrategias de prevención así como de abordaje de los casos de esta enfermedad; nos unimos al esfuerzo mundial para disminuir la posibilidad de expansión del virus y APLAZAMOS las fechas de realización de la VIII Cumbre Iberoamericana de Medicina Familiar, el II Congreso Mesoamericano de Medicina Familiar/Medicina Familiar y Comunitaria.

Seguiremos adelante en los grupos de trabajo con miras a que estos eventos sean REPROGRAMADOS a una fecha probable en el segundo semestre del 2020; para lo cual se encomienda a la Academia de Médicos de Familia de Puerto Rico la propuesta de posibles fechas para la realización de estos eventos.

Agradecemos su comprensión y estamos a su disposición para continuar trabajando.

Con aprecio,
Jacqueline Ponzo Gómez;  Thomas Meoño Martín; Heileene Torees Colberg; Marina Almenas Morales



The WONCA-Iberoamerican-CIMF executive committee in cooperation with the Academy of Family Physicians of Puerto Rico announce:

Given the regional situation that we are confronting in respects to the pandemic generated by the Coronavirus disease outbreak (COVID-19) and that Family Physicians/ Family Physicians and Community have a fundamental role as the first line of action in our healthcare systems, as part of the teams that establish preventative strategies and address these types of diseases; we unite global efforts to decrease the possibility of spreading the virus; therefore we are postponing the VIII Iberoamerican Summit of Family Medicine, the II Mesoamerican Congress of Family Medicine/ Family Medicine and Community.

We will move forward to reschedule these events for the second half of 2020.

We appreciate your understanding.
Jacqueline Ponzo Gómez;  Thomas Meoño Martín; Heileene Torees Colberg; Marina Almenas Morales