From the President: Keeping it in the (WONCA) family
主席通讯 ： WONCA大家庭 -- 传承经验 茁壮成长
English
在每次WONCA世界理事会会议上，我们都会选出一名新常委来分担新任期的工作。 2013年度的世界理事会会议将以往沿用的三年任期改为两年。 WONCA有幸一直以来得到充满热诚及干劲的成员支持及作出贡献，他们分别服务于各个工作小组、特别兴趣小组以及出任常委会的重要职务。常委员会现时由七位区域主席、 三位遴选常委、侯任主席，现任主席及首席执行官所组成。
我时任侯任主席的过去两年间，需为即将来临的主席职务勾画蓝图。在开展这过程时，我深深体会到这确是一个人才济济的大家庭，成员都拥有广阔的知识。
歴任主席及常委不单拥有丰富的专业知识，对WONCA亦了如指掌。以往每当他们完成任期后，或会逐渐淡出这个大家庭。但WONCA如能够继续发挥他们丰富的技能和热枕，可有助提升我们在全球的形象，令我们在家庭医学的领域及在更高的层面上，作出更有力的影响及改变。 如Michael Kidd所言 : “ WONCA就像是一个巨大的帐篷， 我们都可以里在面找到各自的空间” 。 我们将继续尽展各成员的才华以持续发展。
我从展开主席任期的首天，已抓紧机会成立了「原主席咨询团」(Past Presidents’Advisory Group)。咨询团为WONCA提供宝贵意见及作出指导，历任主席继续为我们的工作提供重要的技术支援和法律意见。
当中包括 Chris van Weel正为2020年阿布扎比WONCA世界大会的会议国际科学委员会而努力，出任为该会议的联席主席， Rich Roberts，Michael Kidd和Amanda Howe则出任为这个国际科学委员会的成员， Rich Roberts亦参予WONCA认证的试行计划。 此外，Michael Kidd继续透过不同渠道，提高WONCA在世界卫生组织的地位，他领导的多伦多家庭医学部门成为了世卫组织首个基层医疗合作中心。Michael亦透过他与世卫组织东地中海地区的持续合作，出版联合刊物，最新的刊物是有关东地中海地区的家庭医学发展。 而Amanda Howe、Felicity Goodyear-Smith和Bob Mash则代表WONCA参与了和Ariadne Labs的调研工作。
与此同时，有见WONCA与世卫组织日益增长的合作和联系，我于履行主席职务的首天时，亦成立了「世卫组织专家咨询小组」。小组由一群 WONCA「精英」组成 : 包括前主席Michael Kidd and Amanda Howe、 首席执行官Garth Manning、 候任主席Anna Stavdal、 前任常委 Ruth Wilson 、前任WONCA及世卫联络员Luisa Pettigrew、 以及现任WONCA及世卫联络员Viviana Martinez-Bianchi。 小组就不同议题出谋献策 ，例如拟定WONCA于世卫组织执行委员会和世界卫生大会的优先事项及政策评论等。成员以小组或个人身分工作，让我们能够更有效地就世卫组织提出的议题作响应及跟进。
我们继续透过小组为需要参与的议题进行重点工作，例如推进家庭医生纳入基层医疗规划、参与灾难应变防护工作、环境健康以及数码医疗发展等等 。
我非常感谢那些富备经验、多年来为WONCA服务的成员，并希望他们继续尽展所长。同时，我也十分支持「青年医生运动」(Young Doctors’ Movement) 的发展，亦高兴看见国际医学生联会的参予正与日俱增。青年医生是家庭医学的未来， 他们的观点 - 还有他们无限的能量和热枕 - 对业界的成长至关重要。正因如此，我们非常鼓励所有工作小组、特别兴趣小组以及区域执行委员会，都加入一名年青的医生代表的参予。
每当有成员要离开这大家庭，总是令人不舍，这一届常委会的工作之一是㝷找新的首席执行官。 Garth于2012年10月上任，他曾计划于2018年底完成首尔WONCA世界大会后便开始享受退休生活。我多番诚邀他续任，亦十分感谢他答应留任至2021年初，以便继续支持我的主席职务。他带领的秘书处团队已为WONCA的未来打好基础，并确保我们有稳健的财务推进各项工作。由侯任主席Anna Stavdal领导的“首席执行官招聘团队” 正为交接作准备，前常委Job Metsemakers和Ruth Wilson为此提供专业意见，他们正为招聘新任首席执行官撰写职务说明，各位稍后可在WONCA News 看到有关的细节。
为了确保顺利交接及延续良好的机构管理，我们计划在新任首席执行官全面接手前，能与Garth及秘书处团队共事合作。而 Garth退休后并不代表他与WONCA的合作就此划上句号！ 他将在贝尔法斯特所建的房子里休息一段时间，我们十分期待他在不久将来会重投我们的活动。
WONCA的每位家庭成员都拥有自己的个性和喜好， 我们相互尊重、紧密联系、也有着相同的目标及信念。 这大家庭正把丰富的经验与知识传承下去，茁壮成长，迎接挑战。