From the President: October 2020
主席通讯2020年10月

English

WONCA主席的日常生活经常要为实践工作的承诺而穿州过省到不同的地方，尽力出席更多的会议，与各地成员分享经验及互相鼓励。出行参加各项学术会议及区域会议是主席的一个重要职务。出行的安排需要精密的策划，以确保覆盖所有地区，以及能够在全球性的会议上为家庭医学发声。我们日常需照顾病人，在临床工作以外进行这些外访虽十分耗时，同时也极具挑战。然而，我们明白面对面的接触交流是如斯重要，例如面对面的会议、与旧同事和朋友重聚、认识新加入、年轻而充满干劲的家庭医生。聆听他们的故事是当主席的乐趣之一，这些叙述让我们看到在不同地方、不同境况下当一名家庭医生的真实画面。

面对面的讨论往往帮助我们认识到建立特别兴趣小组的需要，我们亦可直接邀请成员加入已成立的特别兴趣小组或工作小组，以配合他们各自的兴趣或挑战。我们的特别兴趣小组及工作小组所涵盖的议题及工作范围十分广泛，随时欢迎愿意贡献时间、精力和专业知识的成员加入。正如我较早前曾作出的呼吁，希望大家不用犹疑，请积极参与任何一个（或多个）的工作小组和特别兴趣小组。我们希望每个小组也有不同地区的成员，参与其中是让大家认识各地志趣相投同业的一个好机会。

 查看所有WONCA 工作小组及特别兴趣小组的详细信息

未能作实体会面确有局限性及充满挑战，但令我欣喜的是，网络上的虚拟会议仍然带给我们不少互动的机会。自从2019冠状病毒病全球大流行开始以来，我很高兴应邀于多个会议上发表演说，我将继续在可行情况下接受邀请。

在过去一个多月来，我有机会于澳洲皇家学院演说 、 参加在西班牙举行的semFYC 会议、出席与我家近在咫尺的香港医学专科学院的虚拟会议、并与爱丁堡大学家庭医学硕士学位毕业生见面。我亦于网络会议上为三个中国组织的周年大会致送开幕词，分别是中国医师协会、中华医学会和海峡两岸医药卫生交流协会。 我还「参加」 了一些本来因时间和地理限制而无法亲自出席的会议。此外，我很高兴能够在Rajakumar Movement 研究委员会上讲话， 十分荣幸可以参加世界卫生组织西太平洋地区主办的网络研讨会。我十分期待今年稍后参与其他会议的机会。

与现场演说的不同的是，作虚拟会议演说没有现场与会者（或台下观众）的实时反应。在说出重点时，也未获笑声和掌声，或是与会者因深感共鸣而发出认同的响应。但借着最新的技术，观众可以在虚拟演讲后发问更多的问题或作出评论，我们能听取更多意见，更了解对成员而言至关重要的议题。

WONCA第二轮的网络研讨会已于9月20日 (星期日)展开，并一连九周进行。我们的首席执行官Garth Manning在其专栏中提供了详细信息。请各位有兴趣的成员登录、参与，并且广结同业友好

作为本月专栏的总结，让我聚集成员的心声，感谢Karen Flegg为WONCA News的编辑工作，这篇已经是经她编辑的第101版 的专栏 ! 通过在WONCA区域层面，执行委员会和编辑工作，Karen可能比任何人更了解这个大家庭。而且她确有照片作证明 ！Karen, 感谢妳对WONCA的付出及努力！