President's Messages

December, 2021

Como no pudimos reunirnos en persona, el Consejo y la Conferencia Mundial de WONCA tuvieron que realizarse de forma virtual. ¡Un gran agradecimiento a todos los que contribuyeron a que esto sucediera!

November, 2021

By the time WONCA News November edition is published, all of us will be making final preparations for our World Council meeting and our Conference.

November, 2021

Para cuando se publique la edición de noviembre de WONCA News, todos estaremos en los preparativos finales para nuestra reunión del Consejo Mundial y nuestra Conferencia.

November, 2021

到11月版WONCA新闻出版的时候，我们所有人都将为我们的世界理事会会议和大会做好最后的准备。

October, 2021

In advance of our upcoming World Council and Conference, this month I am writing to you with a please and a thank you.

October, 2021

Antes de nuestro próximo Concilio y Conferencia Mundial, este mes les escribo con un por favor y un agradecimiento.

October, 2021

在我们临近召开世界理事会和大会之际，本月我满怀恳请和感谢之情写下这篇通讯。

September, 2021

As family doctors we emphatically support the goal of Universal Health Coverage. We know that the best way to achieve Universal Health Coverage is to have a comprehensive, co-ordinated primary health care system as the basis for the whole health system

September, 2021

Como médicos de familia, apoyamos enfáticamente el objetivo de la Cobertura Sanitaria Universal. Sabemos que la mejor manera de lograr la Cobertura Sanitaria Universal es tener un sistema de atención primaria de salud integral y coordinado como base para todo el sistema de salud.

September, 2021

La couverture universelle de santé ? En tant que médecins généralistes, nous soutenons avec force l'objectif de la couverture sanitaire universelle.